Keywords
language varieties
language policy
language education
multilingualism
How to Cite
Abstract
The European Union (EU) embodies one of the world’s most linguistically diverse regions, encompassing 24 official languages, more than 60 regional and minority languages, and a wide array of immigrant and sign languages. This diversity reflects not only Europe’s cultural and historical pluralism but also its ongoing political and educational challenges. This paper examines the complex landscape of linguistic diversity and language varieties in the EU, analyzing how language policy frameworks, educational initiatives, and institutional practices interact with broader questions of identity, integration, and governance. Drawing on official EU documents, sociolinguistic research, and legal frameworks such as the Charter of Fundamental Rights and the European Charter for Regional or Minority Languages, the study explores the evolution of the EU’s multilingualism policy and its implications for linguistic equality and cohesion. The analysis highlights the persistent tension between the EU’s official commitment to multilingualism and the pragmatic dominance of a few major languages—most notably English, French, and German—within institutions, academia, and international communication. It also considers the sociolinguistic implications of this hierarchy for regional, minority, and immigrant languages. Special attention is given to language education policies and the implementation of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) as a tool for standardizing learning outcomes across member states. Ultimately, the paper argues for a more inclusive, dynamic, and equitable language policy—one that values all language varieties as integral to the EU’s democratic and cultural fabric and recognizes multilingualism not merely as a policy objective, but as a vital resource for social cohesion, intercultural understanding, and European identity.
References
Ammon, U. (2006). Language conflicts in the European Union: On finding a politically acceptable and practicable solution for EU institutions that satisfies diverging interests. International Journal of Applied Linguistics, 16(3), 319–338.
Ammon, U. (2009). Über die Dilemmata jeglicher EU-Sprachenpolitik. In H. Stickel (Ed.), (pp. 19–34).
Arzoz, X. (2008). The protection of linguistic diversity through Article 22 of the Charter of Fundamental Rights. In X. Arzoz (Ed.), Respecting linguistic diversity in the European Union (pp. 145–174). Amsterdam: John Benjamins.
Bećirović, S. (2023). The Relationship Between Cooperative Learning, Cultural Intelligence, EFL Motivation and Students’ Performance: A Structural Equation Modeling Approach. SAGE Open, 13(4), 1–16. https://doi.org/10.1177/21582440231208975
Bećirović, S., Brdarević Čeljo, A., & Zavrl, I. (2019). Research into intercultural effectiveness in a multicultural educational milieu in Bosnia and Herzegovina. Economic Research-Ekonomska Istraživanja, 32(1), 1336–1351. https://doi.org/10.1080/1331677X.2019.1629329
Cogo, A., & Dewey, M. (2012). Analysing English as a lingua franca: A corpus-driven investigation. Continuum.
Costa, P., & Albergaria-Almeida, P. (2015). The European survey on language competences: Measuring foreign language student proficiency. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 191, 2369–2373. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.04.367
Council of Europe. (1992). European Charter for Regional or Minority Languages. Strasbourg: Council of Europe.
Dautbašić, A., & Bećirović, S. (2022). Teacher and Student Experiences in Online Classes During COVID-19 Pandemic in Serbia, Bosnia and Herzegovina and Croatia. MAP Social Sciences, 2(1), Article 1. https://doi.org/10.53880/2744-2454.2022.2.1.9
de Witte, B. (2008). The protection of linguistic diversity through provisions of the EU Charter other than Article 22. In X. Arzoz (Ed.), Respecting linguistic diversity in the European Union (pp. 175–190). Amsterdam: John Benjamins.
European Commission. (2003). Promoting language learning and linguistic diversity: An action plan 2004–2006 (COM(2003) 449). Brussels.
European Commission. (2005). A new framework strategy for multilingualism (COM(2005) 596). Brussels.
European Commission. (2008). Multilingualism: An asset for Europe and a shared commitment (COM(2008) 566). Brussels.
European Commission. (2017). Key data on teaching languages at school in Europe – 2017 edition. Retrieved from https://eacea.ec.europa.eu/nationalpolicies/eurydice/content/key-data-teachinglanguages-school-europe-–-2017-edition_en
European Commission. (2022). Multilingualism: Language policy. Retrieved from https://europa.eu
European Union. (2011). Civil society platform on multilingualism: Policy recommendations for the promotion of multilingualism in the European Union. 6/6/2011. Brussels.
Extra, G., & Gorter, D. (2008). Multilingual Europe: Facts and policies. Berlin: De Gruyter.
Felföldi, R. (2011). A kisebbségi nyelvek helyzetének változása az Európai Unióban [Changes in the status of minority languages in the European Union]. Retrieved from https://btk.ppke.hu/uploads/articles/6414/file/felfoldirita.pdf (Accessed May 4, 2013).
Kovačević, F., Brdarević Čeljo, A., & Bećirović, S. (2018). Opportunities and Challenges Facing Bosnian High-School EFL Learners. European Researcher, 9(4), 298–306. https://doi.org/10.13187/er.2018.4.298
Macedo, D., Dendrinos, B., & Gounari P. (2003). The Hegemony of English. Boulder, CO: Paradigm Publishers.
Mašić, A., & Bećirović, S. (2021). ATTITUDES TOWARDS LEARNING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE. Journal of Linguistic and Intercultural Education – JoLIE, 14(2), 85–105. https://doi.org/10.29302/jolie.2021.2.5
Nic Shuibhne, N. (2004). Does the draft EU constitution contain a language policy? II Mercator international symposium: Europe 2004: A new framework for all languages? http://www.ciemen. org/mercator/pdf/simp-shuibhne.pdf
Phillipson, R. (2003). English-only Europe? Challenging language policy. London: Routledge.
Phillipson, R. (2010). The EU and languages: Diversity in what unity? In A. L. Kjær & S. Adamo (Eds.), Linguistic diversity and European democracy (pp. 57–74). Farnham: Ashgate.
Polz, E., & Bećirović, S. (2022). Competency-Based Teaching and Learning. MAP Multidisciplinary Academic Publishing. https://mapub.org/books/competency-based-teaching-and-learning/
Romaine, S. (2011). Policy and planning for protecting linguistic diversity. In T. Migliore & P. Fabbri (Eds.), The architectures of Babel. Creation, extinctions and intercessions in the languages of the global world (pp. 57–71). Firenze: Leo S. Olschki.